Phiên âm : tàn qīng huà hé wù.
Hán Việt : 碳 氫 hóa hợp vật.
Thuần Việt : .
僅含碳及氫的化合物。包括烷系、烯系及炔系烴。 △烴
僅含碳與氫的化合物。也稱為「烴」, 包括烷烴、烯烴、炔烴及芳香烴。
又稱碳氫化合物（hydrocarbon）, 是有機化合物的一種, 只由碳和氫組成.烴類包括了烷烴、烯烴、炔烴及芳香烴, 是許多其他有機化合物的基體.「烴」字是化學家取碳和氫兩個字中的單元組合成的, 由「碳」字右下處的「火」以及「氫」字下半部的「巠」所組合而成.*中國大陸普通話為「聽」（tīng, ㄊㄧㄥ）, 此乃取碳的聲母和氫的韻