型

Phiên âm : xíng

Hán Việt : hình

Bộ thủ : Thổ (土)

Dị thể : không có

Số nét : 9

Ngũ hành : Thổ (土)

(Danh) Khuôn, khuôn đúc. ◎Như: mô hình 模型 khuôn đúc. ◇Hoài Nam Tử 淮南子: Minh kính chi thủy hạ hình, mông nhiên vị kiến hình dong 明鏡之始下型, 矇然未見形容 (Tu vụ 脩務) Gương sáng vừa mới lấy khỏi khuôn, mù mờ chưa soi rõ hình mạo.
(Danh) Khuôn phép, điển phạm, pháp thức. ◎Như: điển hình 典型 phép tắc.
(Danh) Loại, kiểu, cỡ, thức dạng. ◎Như: huyết hình 血型 loại máu, tân hình 新型 kiểu mới, phát hình 髮型 kiểu tóc.

• 造型 (zào xíng) : tạo hình
• 桌上型電算機 (zhuō shàng xíng diàn suàn jī) : trác thượng hình điện toán cơ
• 磁光型光碟片 (cí guāng xíng guāng dié piàn) : từ quang hình quang điệp phiến
• 迷你型計算機 (mí nǐ xíng jì suàn jī) : mê nhĩ hình kế toán cơ
• 加值型營業稅 (jiā zhí xíng yíng yè shuì) : gia trị hình doanh nghiệp thuế
• 掌上型掃描器 (zhǎng shàng xíng sǎo miáo qì) : chưởng thượng hình tảo miêu khí
• 定型化契約條款 (dìng xíng huà qì yuē tiáo kuǎn) : định hình hóa khế ước điều khoản
• 豪华大型客机 (háo huá dà xíng kè jī) : Máy bay chở khách cỡ lớn, sang trọng
• 造型艺术 (zào xíng yì shù) : nghệ thuật tạo hình
• 掌上型電腦 (zhǎng shàng xíng diàn nǎo) : chưởng thượng hình điện não
• 筆記型電腦 (bǐ jì xíng diàn nǎo) : bút kí hình điện não
• 造型藝術 (zào xíng yì shù) : nghệ thuật tạo hình
• 技術密集型 (jì shù mì jí xíng) : kĩ thuật mật tập hình
• 砂型 (shā xíng) : lòng khuôn cát
• 定型机 (dìng xíng jī) : máy định hình
• 乙型脑炎 (yǐ xíng nǎo yán) : Bệnh viêm não b