辦理

Phiên âm : bàn lǐ.

Hán Việt : biện lí, bạn lí.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 料理, 治理, 處理, .

Trái nghĩa : , .

辦理手續

♦Trông coi, sắp đặt công việc. § Cũng như xử lí 處理, quản lí 管理.
♦Trừng trị. ◎Như: bạn lí tặc phỉ 辦理賊匪 trừng trị giặc cướp.
♦Chỉnh lí, sửa chữa. ◇Vương Tiên Khiêm 王先謙: Trẫm mệnh chư thần bạn lí tứ khố toàn thư 朕命諸臣辦理四庫全書 (Đông hoa tục lục 東華續錄, Càn Long bát thập lục 乾隆八十六) Trẫm lệnh cho các bề tôi chỉnh lí tứ khố toàn thư.

• 辦不到 (bàn bu dào) : không thể
• 辦喜事 (bàn xǐ shì) : bạn hỉ sự
• 辦事處 (bàn shì chù) : cơ quan; đơn vị hành chính
• 辦理 (bàn lǐ) : biện lí, bạn lí
• 辦妥 (bàn tuǒ) : bạn thỏa
• 辦事細則 (bàn shì xì zé) : bạn sự tế tắc
• 辦公桌 (bàngōng zhuō) : bàn giấy; bàn viết
• 辦罪 (bàn zuì) : định tội; trị tội; trừng phạt
• 辦后事 (bàn hòu shì) : lo hậu sự; lo việc tang ma; giải quyết những chuyệ
• 辦事 (bàn shì) : biện sự, bạn sự
• 辦好 (bàn hǎo) : làm tốt; thực hiện; giải quyết; tiến hành
• 辦公會議 (bàngōng huì yì) : hội nghị xử lý thường vụ
• 辦案 (bànàn) : xử án; thụ lý án
• 辦心 (bàn xīn) : bạn tâm
• 辦差 (bàn chāi) : ban sai
• 辦人 (bàn rén) : bạn nhân