轉眼

Phiên âm : zhuǎn yǎn.

Hán Việt : chuyển nhãn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Chớp mắt, đưa mắt, chuyển động con mắt. ◇Mao Thuẫn 茅盾: Tha hựu chuyển nhãn khứ khán Lí Ma Tử 他又轉眼去看李麻子 (Tí dạ 子夜, Thập tam).
♦Tỉ dụ khoảnh khắc, khoảng thời gian rất ngắn, thấm thoát. ◇Nhị khắc phách án kinh kì 二刻拍案驚奇: Quả nhiên quang âm tự tiễn, nhật nguyệt như thoa, chuyển nhãn nhị thập niên 果然光陰似箭, 日月如梭, 轉眼二十年 (Quyển nhị thập).

• 轉交 (zhuǎn jiāo) : chuyển giao
• 轉悲為喜 (zhuǎn bēi wéi xǐ) : chuyển bi vi hỉ
• 轉變 (zhuǎn biàn) : chuyển biến
• 轉日回天 (zhuǎn rì huí tiān) : chuyển nhật hồi thiên
• 轉踏 (zhuǎn tà) : chuyển đạp
• 轉死溝壑 (zhuǎn sǐ gōu huò) : chuyển tử câu hác
• 轉運 (zhuǎn yùn) : chuyển vận
• 轉帳 (zhuǎn zhàng) : chuyển trướng
• 轉漕 (zhuǎn cáo) : chuyển tào
• 轉世 (zhuǎn shì) : chuyển thế
• 轉車 (zhuǎn chē) : chuyển xa
• 轉讀 (zhuǎn dú) : chuyển độc
• 轉學 (zhuǎn xué) : chuyển học
• 轉彎 (zhuǎn wān) : chuyển loan
• 轉圜 (zhuǎn huán) : chuyển viên
• 轉來 (zhuǎn lái) : chuyển lai