见外

Phiên âm : jiàn wài.

Hán Việt : kiến ngoại.

Thuần Việt : xa lạ; ghẻ lạnh; xem như người ngoài; xa cách.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

xa lạ; ghẻ lạnh; xem như người ngoài; xa cách
当外人看待
nǐ dùi wǒ zhèyáng kèqì，dǎo yǒudiǎn jiànwài le.
anh đối xử khách sáo với tôi như vậy, chỉ thêm xa cách nhau thôi.
请不要见外.
qǐng bùyào jiànwài.
xin đừng xem nh

• 见骥一毛 (jiàn jì yī máo) : nhìn vấn đề phiến diện
• 见兔放鹰 (jiàn tù fàng yīng) : thấy thỏ mới thả chim ưng; thấy có lợi mới hành độ
• 见闻 (jiàn wén) : hiểu biết; sự từng trải; kiến thức; điều mắt thấy
• 见缝就钻 (jiàn fèng jiù zuān) : nắm bắt thời cơ, tận dụng mọi khả năng có thể
• 见面 (jiàn miàn) : gặp mặt; gặp; gặp nhau
• 见地 (jiàn dì) : kiến giải; tầm mắt; trình độ
• 见世面 (jiàn shì miàn) : từng trải; từng trải việc đời; trải qua đường đời
• 见怪 (jiànguài) : trách móc; chê bai; trách
• 见义勇为 (jiàn yì yǒng wéi) : thấy việc nghĩa hăng hái làm; dám làm việc nghĩa,
• 见新 (jiàn xīn) : tu sửa; tu chỉnh; sửa chữa; tân trang; nâng cấp
• 见仁见智 (jiàn rén jiàn zhì) : mỗi người một ý; kẻ thấy là nhân, người cho là trí
• 见称 (jiàn chēng) : được ca ngợi; được tán thưởng
• 见微知萌 (jiàn wēi zhī méng) : thấy mầm biết cây
• 见访 (jiàn fǎng) : thăm viếng
• 见风使帆 (jiàn fēng shǐ fān) : nhìn gió giương buồm; nhìn gió bẻ lái; gió chiều n
• 见长 (jiàn cháng) : sở trường; giỏi về; thạo về; có năng khiếu về