蝴蝶

Phiên âm : hú dié.

Hán Việt : hồ điệp.

Thuần Việt : bướm; bươm bướm; hồ điệp.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

bướm; bươm bướm; hồ điệp. 昆蟲, 翅膀闊大, 顏色美麗, 靜止時四翅豎立在背部, 腹部瘦長, 吸花蜜. 種類很多, 有的幼蟲吃農作物, 是害蟲, 有的幼蟲吃蚜蟲, 是害蟲. 簡稱蝶. 也做胡蝶.

♦Con bướm. ◇Lí Thương Ẩn 李商隱: Trang Sinh hiểu mộng mê hồ điệp 莊生曉夢迷蝴蝶 (Cẩm sắt 錦瑟) Trang Sinh mơ thấy hóa làm bướm trong giấc mộng buổi sáng.

• 蝴蝶裝 (hú dié zhuāng) : đóng sách hình bướm
• 蝴蝶衫 (hú dié shān) : Áo kiểu cánh bướm
• 蝴蝶夢 (hú dié mèng) : hồ điệp mộng
• 蝴蝶瓦 (hú dié wǎ) : ngói bướm; ngói xanh
• 蝴蝶梦 (hú dié mèng) : giấc mơ hão huyền; hồ điệp mộng
• 蝴蝶犬 (hú dié quǎn) : hồ điệp khuyển
• 蝴蝶花 (hú dié huā) : Hoa pang xê
• 蝴蝶装 (hú dié zhuāng) : đóng sách hình bướm
• 蝴蝶夫人 (hú dié fū rén) : hồ điệp phu nhân
• 蝴蝶結 (hú dié jié) : cái nơ; nơ bướm; nút hình bướm
• 蝴蝶结 (hú dié jié) : cái nơ; nơ bướm; nút hình bướm
• 蝴蝶蘭 (hú dié lán) : hồ điệp lan
• 蝴蝶 (hú dié) : bướm; bươm bướm; hồ điệp
• 蝴蝶兰 (hú dié lán) : hoa lan hồ điệp
• 蝴蝶骨 (hú dié gǔ) : hồ điệp cốt
• 蝴蝶穿花 (hú dié chuān huā) : hồ điệp xuyên hoa