蓄意

Phiên âm : xù yì.

Hán Việt : súc ý.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 蓄謀, 蓄志, 存心, .

Trái nghĩa : , .

蓄意進行破壞.

♦Ý niệm mang sẵn từ lâu. ☆Tương tự: tồn tâm 存心, hữu ý 有意. ◇Lỗ Tấn 魯迅: Ngã hoàn y hi kí đắc, ngã ấu tiểu thì hậu thật vị thường súc ý ngỗ nghịch, đối ư phụ mẫu, đảo thị cực nguyện ý hiếu thuận đích 我還依稀記得, 我幼小時候實未嘗蓄意忤逆, 對於父母, 倒是極願意孝順的 (Triêu hoa tịch thập 朝花夕拾, Nhị thập tứ hiếu đồ 二十四孝圖).

• 蓄火 (xù huǒ) : súc hỏa
• 蓄志 (xù zhì) : nuôi chí
• 蓄艾 (xù ài) : súc ngải
• 蓄恨 (xù hèn) : súc hận
• 蓄水 (xù shuǐ) : súc thủy
• 蓄謀 (xù móu) : súc mưu
• 蓄谋 (xù móu) : có âm mưu
• 蓄縮 (xù suō) : súc súc
• 蓄养 (xù yǎng) : dự trữ nuôi dưỡng
• 蓄疑 (xù yí) : súc nghi
• 蓄銳養威 (xù ruì yǎng wēi) : súc duệ dưỡng uy
• 蓄精養銳 (xù jīng yǎng ruì) : súc tinh dưỡng duệ
• 蓄養 (xù yǎng) : súc dưỡng
• 蓄电池 (xù diàn chí) : bình ắc-quy
• 蓄意 (xù yì) : súc ý
• 蓄精蓄銳 (xù jīng xù ruì) : súc tinh súc duệ