VN520


              

英雄末路

Phiên âm : yīng xióng mò lù.

Hán Việt : anh hùng mạt lộ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Người anh hùng gặp lúc khốn cùng, hết lối thoát. ◎Như: Cai Hạ nhất chiến, Hạng Vũ đại bại, thử thì dĩ thị anh hùng mạt lộ, ư thị tự vẫn ư Ô Giang 垓下一戰, 項羽大敗, 此時已是英雄末路, 於是自刎於烏江 Sau trận Cai Hạ, Hạng Vũ đại bại, lúc đó chính là một anh hùng mạt lộ, đành tự vẫn ở Ô Giang.


Xem tất cả...