舊雨

Phiên âm : jiù yǔ.

Hán Việt : cựu vũ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : 新知, .

舊雨重逢.

♦Mưa cũ, chỉ bạn cũ. § Đỗ Phủ nằm bệnh ở Trường An, nhớ bạn cũ tuy trời mưa cũng đến thăm, nay các người bạn mới không như vậy. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Thường thì xa mã chi khách, cựu, vũ lai; kim, vũ bất lai 常時車馬之客, 舊, 雨來; 今, 雨不來 (Thu thuật 秋述) Lúc thường khách ngựa xe, xưa, trời mưa lại; nay, trời mưa không lại.

• 舊都 (jiù dū) : cố đô; kinh đô cũ
• 舊貫 (jiù guàn) : cựu quán
• 舊國 (jiù guó) : cố đô; kinh đô cũ
• 舊時風味 (jiù shí fēng wèi) : cựu thì phong vị
• 舊日 (jiù rì) : ngày xưa; ngày qua
• 舊歲 (jiù suì) : cựu tuế
• 舊石器時代 (jiù shí qì shí dài) : thời đại đồ đá
• 舊大陸 (jiù dà lù) : cựu đại lục
• 舊愛宿恩 (jiù ài sù ēn) : cựu ái túc ân
• 舊業 (jiù yè ) : cựu nghiệp
• 舊家行徑 (jiù jiā xíng jìng) : cựu gia hành kính
• 舊誼 (jiù yì) : cựu nghị
• 舊念復萌 (jiù niàn fù méng) : cựu niệm phục manh
• 舊故 (jiù gù) : bạn cũ; người quen cũ
• 舊態復萌 (jiù tài fù méng) : cựu thái phục manh
• 舊年 (jiùnián) : năm cũ