聚集

Phiên âm : jù jí.

Hán Việt : tụ tập.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

聚集力量, 打擊敵人.

♦Tập hợp, hội hợp, tập trung. ◇Ngũ đại sử bình thoại 五代史平話: Hữu cá phú nhân Hoàng Tông Đán, gia sản sổ vạn, phiến diêm vi sanh, hỉ tụ tập ác thiếu 有個富人黃宗旦, 家產數萬, 販鹽為生, 喜聚集惡少 (Lương sử 梁史, Quyển thượng).
♦☆Tương tự: oái tụy 薈萃, tập hợp 集合, tập kết 集結, tập trung 集中, cưu tập 鳩集, tụ hội 聚會, tụ tích 聚積, tề tập 齊集, quần tập 群集, hàm tập 咸集, nghĩ hợp 蟻合.
♦★Tương phản: phân li 分離, phân tán 分散, li tán 離散, giải tán 解散, tán bố 散布, tán khai 散開.

• 聚氯乙烯塑料 (jù lǜ yǐ xī sù liào) : nhựa dẻo; nhựa PVC
• 聚苯乙烯塑料 (jù běn yǐ xī sù liào) : nhựa cách điện; nhựa poly sty-ren
• 聚焦 (jù jiāo) : tập trung; tụ
• 聚精會神 (jù jīng huì shén) : tụ tinh hội thần
• 聚光鏡 (jù guāng jìng) : thấu kính lồi
• 聚眾滋事 (jù zhòng zī shì) : tụ chúng tư sự
• 聚丙烯 (jù bǐng xī) : tụ bính 烯
• 聚落 (jù luò) : làng xóm; làng mạc; thôn xóm
• 聚伞花序 (jù sǎn huā xù) : xim; cyme
• 聚酯絲 (jù zhǐ sī) : tụ 酯 ti
• 聚傘花序 (jù sǎn huā xù) : xim; cyme
• 聚苯乙烯 (jù běn yǐ xī) : tụ 苯 ất 烯
• 聚米為山 (jù mǐ wéi shān) : tụ mễ vi san
• 聚寶尊王 (jù bǎo zūn wáng) : tụ bảo tôn vương
• 聚蚊成雷 (jù wén chéng léi) : tụ văn thành lôi
• 聚精会神 (jù jīng huì shén) : tập trung tinh thần; tập trung tư tưởng; chăm chú;