Phiên âm : lǎo tài lóng zhōng.
Hán Việt : lão thái long chung.
Thuần Việt : .
♦Hình dung già cả suy yếu chậm chạp. ☆Tương tự: bồng đầu lịch xỉ 蓬頭歷齒, đầu đồng xỉ hoát 頭童齒豁. ★Tương phản: phản lão hoàn đồng 返老還童, niên phú lực cường 年富力強. ◇Lục Du 陸游: Lão thái long chung tật vị bình, Cánh kham tục sự bại u tình 老態龍鍾疾未平, 更堪俗事敗幽情 (Thính vũ 聽雨).