Phiên âm : hóng chén wàn zhàng.
Hán Việt : hồng trần vạn trượng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
紅塵, 紛擾的人世間。比喻塵世擾嚷不斷的俗世。後借指繁華喧鬧的地方。例都市裡五光十色, 紅塵萬丈, 對涉世未深的青少年來說, 簡直就是充滿誘惑的陷阱。比喻塵世擾攘不斷的繁華熱鬧。如：「都市裡紅塵萬丈, 充滿誘惑, 最重要的是能不迷失自我。」