Phiên âm : qiū fēng sǎo luò yè.
Hán Việt : THU PHONG TẢO LẠC DIỆP.
Thuần Việt : gió thu cuốn hết lá vàng; thế mạnh như chẻ tre .
gió thu cuốn hết lá vàng; thế mạnh như chẻ tre (dùng lực lượng lớn tiêu diệt quân địch như gió quét lá rụng). 比喻強大的力量掃蕩衰敗的勢力.