神采

Phiên âm : shén cǎi.

Hán Việt : thần thái.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

眼睛里充滿了興奮的神采.

♦§ Cũng viết là thần thái 神彩.
♦Tinh thần và ánh mặt. ◇Tấn Thư 晉書: Nhung ấu nhi dĩnh ngộ, thần thải tú triệt, thị nhật bất huyễn 戎幼而穎悟, 神彩秀徹, 視日不眩 (Vương Nhung truyện 王戎傳).
♦Phong thái thần vận (cảnh vật, tác phẩm nghệ thuật). ◇Lưu Vũ Tích 劉禹錫: Cửu Hoa San tại Trì Châu Thanh Dương huyện Tây Nam, cửu phong cạnh tú, thần thải kì dị 九華山在池州青陽縣西南, 九峰競秀, 神采奇異 (Cửu Hoa San ca 九華山歌, Dẫn 引).

• 神通 (shén tōng) : thần thông
• 神職人員 (shén zhí rén yuán) : nhân viên thần chức
• 神經過敏 (shén jīng guò mǐn) : thần kinh quá nhạy cảm
• 神魂 (shén hún) : thần hồn
• 神學 (shén xué) : thần học
• 神道設教 (shén dào shè jiào) : tuyên truyền đạo thần
• 神不知, 鬼不覺 (shén bù zhī, guǐ bù jué) : thần bất tri, quỷ bất giác
• 神龕 (shén kān) : điện thờ; miếu thờ
• 神魂搖蕩 (shén hún yáo dàng) : thần hồn diêu đãng
• 神搖魂蕩 (shén yáo hún dàng) : thần diêu hồn đãng
• 神不知鬼不覺 (shén bù zhī guǐ bù jué) : thần bất tri quỷ bất giác
• 神靈 (shén líng) : thần linh
• 神不守舍 (shén bù shǒu shè) : thần bất thủ xá
• 神主 (shén zhǔ) : bài vị
• 神采飛揚 (shén cǎi fēi yáng) : thần thải phi dương
• 神志 (shén zhì) : thần chí; tinh thần; ý chí