Phiên âm : shí pò tiān jīng.
Hán Việt : THẠCH PHÁ THIÊN KINH.
Thuần Việt : kinh động lòng người; mới lạ khác thường; hết sức .
kinh động lòng người; mới lạ khác thường; hết sức mới lạ. 唐朝李賀詩《李憑箜篌引》："女媧煉石補天處, 石破天驚逗秋雨. "形容箜篌的聲音忽而高亢, 忽而低沉, 出人意外, 有不可名狀的奇境. 后多用來比喻文章議 論新奇驚人.