知己

Phiên âm : zhī jǐ.

Hán Việt : tri kỉ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 相知, 知交, 知音, 密友, 老友, 好友, 心腹, .

Trái nghĩa : , .

知己話

♦Biết rõ mình, hiểu mình. ◇Ba Kim 巴金: Ngã một hữu nhất cá chỉ đạo ngã đích tiên sanh, ngã dã một hữu nhất cá tri kỉ đích bằng hữu 我沒有一個指導我的先生, 我也沒有一個知己的朋友 (Thu 秋, Lục).
♦Người bên này và bên kia cùng hiểu biết nhau và có tình thân hữu sâu đậm. ◇Vương Bột 王勃: Hải nội tồn tri kỉ, Thiên nhai nhược bỉ lân 海內存知己, 天涯若比鄰 (Đỗ Thiếu Phủ chi nhậm Thục Châu 杜少府之任蜀州).

• 知趣 (zhī qù) : tri thú
• 知府 (zhī fǔ) : tri phủ; quan phủ
• 知錯能改 (zhī cuò néng gǎi) : tri thác năng cải
• 知無不言, 言無不聽 (zhī wú bù yán, yán wú bù tīng) : tri vô bất ngôn, ngôn vô bất thính
• 知近 (zhī jìn) : tri cận
• 知名度 (zhī míng dù) : tri danh độ
• 知來藏往 (zhī lái cáng wǎng) : tri lai tàng vãng
• 知交 (zhī jiāo) : tri giao
• 知足不辱 (zhī zú bù rù) : tri túc bất nhục
• 知识分子 (zhī shi fèn zǐ) : phần tử trí thức
• 知易行難 (zhī yì xíng nán) : tri dịch hành nan
• 知觉 (zhī jué) : tri giác
• 知事僧 (zhī shì sēng) : tri sự tăng
• 知法犯法 (zhī fǎ fàn fǎ) : cố tình vi phạm; tri pháp phạm pháp; hiểu pháp luậ
• 知友 (zhī yǒu) : tri kỷ; bạn thân; tri âm
• 知识 (zhī shi) : tri thức; kiến thức; sự hiểu biết