病從口入

Phiên âm : bìng cóng kǒu rù.

Hán Việt : bệnh tòng khẩu nhập.

Thuần Việt : bệnh từ miệng vào.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Đau ốm theo miệng mà vào, ý nói ăn uống không giữ gìn mà sinh bệnh. ◇Thái bình ngự lãm 太平御覽: Bệnh tòng khẩu nhập, họa tòng khẩu xuất 病從口入, 禍從口出 (Quyển tam lục thất dẫn Tấn, Phó Huyền

• 病僧勸患僧 (bìng sēng quàn huàn sēng) : bệnh tăng khuyến hoạn tăng
• 病篤亂投醫 (bìng dǔ luàn tóu yī) : bệnh đốc loạn đầu y
• 病句 (bìng jù) : câu có vấn đề; câu sai ngữ pháp
• 病程 (bìng chéng) : quá trình mắc bệnh
• 病風喪心 (bìng fēng sàng xīn) : bệnh phong tang tâm
• 病蟲害 (bìng chóng hài) : bệnh trùng hại
• 病国殃民 (bìng guó yāng mín) : hại nước hại dân; sâu dân mọt nước
• 病急亂投醫 (bìng jí luàn tóu yī) : bệnh cấp loạn đầu y
• 病貓 (bìng māo) : bệnh 貓
• 病由口入 (bìng yóu kǒu rù) : bệnh do khẩu nhập
• 病故 (bìng gù) : ốm chết; mắc bệnh qua đời
• 病理切片 (bìng lǐ qiē piàn) : bệnh lí thiết phiến
• 病原虫 (bìng yuán chóng) : vi trùng gây bệnh
• 病從口入 (bìng cóng kǒu rù) : bệnh từ miệng vào
• 病從口入, 禍從口出 (bìng cóng kǒu rù, huò cóng kǒu chū) : bệnh tòng khẩu nhập, họa tòng khẩu xuất
• 病假条 (bìng jià tiáo) : giấy bác sĩ; giấy báo bệnh