Phiên âm : jí fēng jìng cǎo.
Hán Việt : TẬT PHONG TRI KÌNH THẢO.
Thuần Việt : gió mạnh mới hay cỏ cứng; trong khó khăn gian khổ .
gió mạnh mới hay cỏ cứng; trong khó khăn gian khổ mới nhận ra phẩm chất từng người; lửa thử vàng, gian nan thử sức. 在猛烈的大風中, 只有堅韌的草才不會被吹倒, 比喻在大風浪或艱苦危急之中, 只有立場堅定、意志堅決的人 才經得起考驗. 也說疾風知勁草.