猶豫

Phiên âm : yóu yù.

Hán Việt : do dự.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 遲疑, 游移, 徬徨, .

Trái nghĩa : 果斷, 果決, 堅決, 斷然, 決斷, .

猶豫不定.

♦Chần chừ, không quả quyết. ◇Khuất Nguyên 屈原: Tâm do dự nhi hồ nghi hề, dục tự thích nhi bất khả 心猶豫而狐疑兮, 欲自適而不可 (Li Tao 離騷). § Nhượng Tống dịch thơ: Mình khuây khỏa lấy mình chẳng nổi, Lòng hồ nghi trăm mối vấn vương.

• 猶魚有水 (yóu yú yǒu shuǐ) : do ngư hữu thủy
• 猶豫未決 (yóu yù wèi jué) : do dự vị quyết
• 猶如 (yóu rú) : do như
• 猶閒 (yóu xián) : do nhàn
• 猶豫多疑 (yóu yù duō yí) : do dự đa nghi
• 猶若 (yóu ruò) : do nhược
• 猶存 (yóu cún) : do tồn
• 猶豫 (yóu yù) : do dự
• 猶太屯墾區 (yóu tài tún kěn qū) : do thái truân khẩn khu
• 猶魚得水 (yóu yú dé shuǐ) : do ngư đắc thủy
• 猶太復國主義 (yóu tài fù guó zhǔ yì) : do thái phục quốc chủ nghĩa
• 猶太教 (yóu tài jiào) : Đạo Do Thái; Do Thái giáo
• 猶靈 (yóu líng) : Gio Linh
• 猶疑 (yóu yi) : do dự; lưỡng lự; trù trừ; phân vân
• 猶豫不決 (yóu yù bù jué) : do dự bất quyết
• 猶是 (yóu shì) : do thị