燈紅酒綠

Phiên âm : dēng hóng jiǔ lǜ.

Hán Việt : đăng hồng tửu lục.

Thuần Việt : xa hoa truỵ lạc; ăn chơi trác táng; cảnh truy hoan.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

xa hoa truỵ lạc; ăn chơi trác táng; cảnh truy hoan hưởng lạc, tiệc rượu phòng hoa; ăn chơi đàng điếm; đèn màu rực rỡ về đêm. 形容尋歡作樂的腐化生活. 也形容都市或娛樂場所夜晚的繁華景象.

• 燈黑 (dēng hēi) : muội đèn
• 燈影 (dēng yǐng) : ánh đèn
• 燈虎 (dēng hǔ) : đăng hổ
• 燈節 (dēng jié) : tết hoa đăng; tết Nguyên Tiêu
• 燈草拐棒兒 (dēng cǎo guǎi bàngr) : đăng thảo quải bổng nhi
• 燈頭 (dēng toìu) : đăng đầu
• 燈草心打鼓 (dēng cǎo xīn dǎ gǔ) : đăng thảo tâm đả cổ
• 燈蛾 (dēng é) : đăng nga
• 燈捻 (dēng niǎn) : đèn dầu
• 燈火通明 (dēng huǒ tōng míng) : đăng hỏa thông minh
• 燈火萬家 (dēng huǒ wàn jiā) : đèn đuốc như sao; đèn đuốc sáng trưng
• 燈燭 (dēng zhú) : ánh đèn; ánh nến
• 燈紅酒綠 (dēng hóng jiǔ lǜ) : xa hoa truỵ lạc; ăn chơi trác táng; cảnh truy hoan
• 燈花 (dēng huā) : hoa đèn
• 燈火 (dēng huǒ) : đăng hỏa
• 燈油錢 (dēng yóu qián) : đăng du tiền