歧路亡羊

Phiên âm : qí lù wáng yáng.

Hán Việt : KỲ LỘ VONG DƯƠNG.

Thuần Việt : mất cừu nơi đường rẽ .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

mất cừu nơi đường rẽ (do tình hình phức tạp mà mất phương hướng). 揚子的鄰居把羊丟了, 沒有找著. 楊子問："為什么沒找著?"鄰人說："岔路很多, 岔路上又有岔路, 不知道往哪兒去了"(見于《列子·說符》). 比喻因 情況復雜多變而迷失方向, 誤入歧途.

• 歧視 (qí shì) : kỳ thị; phân biệt đối xử; phân biệt
• 歧異 (qí yì) : kỳ dị; khác biệt; không giống nhau
• 歧路亡羊 (qí lù wáng yáng) : mất cừu nơi đường rẽ
• 歧异 (qí yì) : kỳ dị; khác biệt; không giống nhau
• 歧念 (qí niàn) : kì niệm
• 歧路 (qí lù) : lối rẽ; đường rẽ; con đường sai lầm
• 歧途 (qí tú) : kì đồ
• 歧旁 (qí páng) : kì bàng
• 歧義 (qí yì) : nghĩa khác
• 歧视 (qí shì) : kỳ thị; phân biệt đối xử; phân biệt
• 歧出 (qí chū) : thiếu nhất quán; trái ngược; mâu thuẫn
• 歧义 (qí yì) : nghĩa khác
• 歧見 (qí jiàn) : kì kiến
• 歧音異義字 (qí yīn yì yì zì) : kì âm dị nghĩa tự