歡迎

Phiên âm : huān yíng.

Hán Việt : hoan nghênh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 迎接, .

Trái nghĩa : 擋駕, 驅逐, .

歡迎大會

♦Đón tiếp, nghênh tiếp. ◇Đào Uyên Minh 陶淵明: Đồng bộc hoan nghênh, trĩ tử hậu môn 僮僕歡迎, 稚子候門 (Quy khứ lai từ 歸去來辭) Đầy tớ đón tiếp, con trẻ đợi ở cửa.
♦Vui mừng tiếp nhận, thành tâm hi vọng. ◎Như: hoan nghênh đầu cảo 歡迎投稿 mong mỏi gửi văn cảo (đăng báo chương, tạp chí).

• 歡樂 (huān lè) : hoan nhạc
• 歡喜 (huān xǐ) : hoan hỉ
• 歡快 (huān kuài) : hoan khoái
• 歡娛 (huān yú) : hoan ngu
• 歡實 (huān shi) : hoan thật
• 歡聚一堂 (huān jù yī táng) : hoan tụ nhất đường
• 歡喜冤家 (huān xǐ yuān jiā) : hoan hỉ oan gia
• 歡若平生 (huān ruò píng shēng) : hoan nhược bình sanh
• 歡躍 (huān yuè) : vui sướng; reo mừng; hân hoan
• 歡忻 (huān xīn) : hoan hãn
• 歡欣踴躍 (huān xīn yǒng yuè) : hoan hân dũng dược
• 歡暢 (huān cháng) : hoan sướng
• 歡欣鼓舞 (huān xīn gǔ wǔ) : hoan hân cổ vũ
• 歡蹦亂跳 (huān bèng luàn tiào) : hoan băng loạn khiêu
• 歡天喜地 (huān tiān xǐ dì) : rất vui mừng; vui mừng hớn hở; vui mừng phấn khởi;
• 歡鬧 (huān nào) : hoan náo