格外

Phiên âm : gé wài.

Hán Việt : cách ngoại.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

久別重逢, 大家格外親熱.

♦Đặc biệt, khác thường, vượt ra ngoài phạm vi thông thường. ◇Lão Xá 老舍: Tự kỉ đích xa, đương nhiên cách ngoại tiểu tâm, khả thị tha khán khán tự kỉ, tái khán khán tự kỉ đích xa, tựu giác đắc hữu ta bất thị vị nhi 自己的車, 當然格外小心, 可是他看看自己, 再看看自己的車, 就覺得有些不是味兒 (Lạc đà tường tử 駱駝祥子, Nhị 二).
♦Ngoài ra, riêng biệt.

• 格林威治時間 (gé lín wēi zhì shí jiān) : cách lâm uy trị thì gian
• 格杀勿论 (gé shā wù lùn) : giết chết bất luận tội; giết tất bất luận tội
• 格林威治天文臺 (gé lín wēi zhì tiān wén tái) : cách lâm uy trị thiên văn đài
• 格格不入 (gé gé bù rù) : không hợp nhau; không ăn ý; hoàn toàn xa lạ; không
• 格鲁吉亚 (gé lǔ jí yà) : Georgia
• 格局 (gé jú) : cách cục
• 格林威治 (gé lín wēi zhì) : cách lâm uy trị
• 格心 (gé xīn) : cách tâm
• 格範 (gé fàn) : cách phạm
• 格物窮理 (gé wù qióng lǐ) : cách vật cùng lí
• 格林纳达 (gé lín nà dá) : Grenada
• 格格 (gē gē) : cách cách
• 格殺勿論 (gé shā wù lùn) : cách sát vật luận
• 格高意遠 (gé gāo yì yuǎn) : cách cao ý viễn
• 格林童話 (gé lín tóng huà) : cách lâm đồng thoại
• 格磔 (gé zhé) : cách trách