束縛

Phiên âm : shù fù.

Hán Việt : thúc phược.

Thuần Việt : ràng buộc; gò bó; trói buộc.

Đồng nghĩa : 管束, 拘束, 桎梏, .

Trái nghĩa : 自由, 解放, 放手, .

ràng buộc; gò bó; trói buộc. 使受到約束限制;使停留在狹窄的范圍里.

• 束手就縛 (shù shǒu jiù fú) : thúc thủ tựu phược
• 束手無計 (shù shǒu wú jì) : thúc thủ vô kế
• 束身自修 (shù shēn zì xiū) : thúc thân tự tu
• 束手束腳 (shù shǒu shù jiǎo) : bó chân trói tay; bó chân bó tay; khoanh tay bó gố
• 束馬懸車 (shù mǎ xuán chē) : thúc mã huyền xa
• 束置高閣 (shù zhì gāo gé) : thúc trí cao các
• 束帶頂冠 (shù dài dǐng guān) : thúc đái đính quan
• 束髮金冠 (shù fǎ jīn guān) : thúc phát kim quan
• 束之高阁 (shù zhī gāo gé) : đem gác xó
• 束手旁觀 (shù shǒu páng guān) : thúc thủ bàng quan
• 束缚 (shù fù) : ràng buộc; gò bó; trói buộc
• 束修 (shù xiū) : thúc tu
• 束带 (shù dài) : dây đai
• 束手待毙 (shù shǒu dài bì) : khoanh tay chịu chết; bó tay chờ chết
• 束錦 (shù jǐn) : thúc cẩm
• 束薪 (shù xīn) : thúc tân