VN520


              

朱門

Phiên âm : zhū mén.

Hán Việt : chu môn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

朱門酒肉臭.

♦Thời xưa, vương hầu quý tộc đều sơn nhà màu đỏ. Sau phiếm chỉ nhà phú quý là chu môn 朱門. ◇Lí Ước 李約: Chu môn kỉ xứ khán ca vũ, Do khủng xuân dương ế quản huyền ( 朱門幾處看歌舞, 猶恐春陽咽管絃 (Quan kì vũ 觀祈雨).


Xem tất cả...