暗中

Phiên âm : àn zhōng.

Hán Việt : ám trung.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

躲在暗中張望

♦Trong bóng tối, chỗ hôn ám. ◎Như: ám trung mạc tác 暗中摸索.
♦Ngầm, không công khai. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Tiểu đích tại ám trung điều đình, lệnh tha môn báo cá "Bạo bệnh thân vong", hợp tộc cập địa phương thượng cộng đệ nhất trương bảo trình 小的在暗中調停, 令他們報個"暴病身亡", 合族及地方上共遞一張保呈 (Đệ tứ hồi) Tôi sẽ ngầm điều đình, bảo họ khai “Bị bệnh nặng chết rồi”. Người trong họ và người địa phương đều trình giấy chứng thực.

• 暗地里 (àn dì li) : thầm; lén; trong bụng; sau lưng; rón rén; lén lút;
• 暗樓子 (àn lóu zi) : gác xép
• 暗室欺心 (àn shì qī xīn) : lén lút làm chuyện xấu
• 暗暗 (ànàn) : ám ám
• 暗送秋波 (àn sòng qiū bō) : liếc mắt ra hiệu; liếc mắt đưa tình
• 暗哨 (àn shào) : lính gác đứng ở vị trí kín đáo
• 暗事 (àn shì) : ám sự
• 暗記兒 (àn jì r) : kí hiệu ngầm; dấu riêng bí mật
• 暗害 (àn hài) : đâm sau lưng; vu khống; nói xấu
• 暗室私心 (àn shì sī xīn) : ám thất tư tâm
• 暗室 (àn shì) : phòng tối
• 暗中摸索 (àn zhōng mō suǒ) : ám trung mô sách
• 暗自 (ān zì) : thầm kín; trong thâm tâm; thầm; ngầm
• 暗星云 (àn xīng yún) : ám tinh vân
• 暗室不欺 (àn shì bù qī) : ám thất bất khi
• 暗渡陳倉 (àn dù chén cāng) : ám độ trần thương