Phiên âm : chūn xiāo yī kè.
Hán Việt : xuân tiêu nhất khắc .
Thuần Việt : đêm xuân đáng giá nghìn vàng.
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
đêm xuân đáng giá nghìn vàng. 指歡樂時光的可貴, 一刻不可貽誤.