整容

Phiên âm : zhěng róng.

Hán Việt : chỉnh dong.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

整容手術

♦Nghiêm sắc mặt, chỉnh túc nghi dong. ◇Hà Tốn 何遜: Ư thị chỉnh dong đầu thứ 於是整容投刺 (Thất triệu 七召) Nhân đó nghiêm sắc mặt đưa danh thiếp.
♦Tục lệ ngày xưa con gái trang điểm trước khi xuất giá gọi là chỉnh dong 整容. ◇Nhị khắc phách án kinh kì 二刻拍案驚奇: Tam nhật chi tiền, Nhị Châu yếu chỉnh dong khai diện 三日之前, 蕊珠要整容開面 (Quyển nhị ngũ) Ba ngày trước, Nhị Châu xin được trang điểm chải tóc.
♦Giải phẫu sửa chữa khuyết tật trên mặt, sửa sắc đẹp bằng thủ thuật.

• 整形外科医院 (zhěng xíng wài kē yī yuàn) : Bệnh viện ngoài khoa chỉnh hình
• 整队 (zhěng duì) : chỉnh đốn đội ngũ; sắp xếp đội ngũ cho có trật tự
• 整版广告 (zhěng bǎn guǎng gào) : Quảng cáo hết cả trang
• 整套 (zhěng tào) : chỉnh sáo
• 整顿 (zhěng dùn) : chỉnh đốn; chấn chỉnh; sửa đổi
• 整治 (zhěng zhì) : chỉnh trị
• 整個 (zhěng gè) : chỉnh cá
• 整流器 (zhěng liú qì) : máy chỉnh lưu; thiết bị chỉnh lưu; a-đáp-tơ
• 整建 (zhěng jiàn) : chỉnh kiến
• 整躬率物 (zhěng gōng shuài wù) : chỉnh cung suất vật
• 整簍灑油, 滿地撿芝麻 (zhěng lǒu sǎ yóu, mǎn dì jiǎn zhī ma) : chỉnh lâu sái du, mãn địa kiểm chi ma
• 整軍經武 (zhěng jūn jīng wǔ) : chỉnh quân kinh vũ
• 整體 (zhěng tǐ) : chỉnh thể
• 整理 (zhěng lǐ) : chỉnh lí
• 整地 (zhěng dì) : làm đất
• 整枝 (zhěng zhī) : cắt cành; sửa cành; tỉa cành; cắt tỉa cành