救星

Phiên âm : jiù xīng.

Hán Việt : cứu tinh.

Thuần Việt : cứu tinh; người cứu vớt; người cứu thoát.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

cứu tinh; người cứu vớt; người cứu thoát. 比喻幫助人脫離苦難的集體或個人.

♦Ngôi sao giúp đỡ. Tỉ dụ người cứu giúp người khác thoát khỏi khổ nạn. ◇Nhị thập niên mục đổ chi quái hiện trạng 二十年目睹之怪現狀: Thu Cúc, nhĩ đích cứu tinh ân nhân đáo liễu 秋菊, 你的救星恩人到了 (Đệ tam thập tứ hồi).

• 救命 (jiù mìng) : người cứu mạng; ân nhân cứu mạng
• 救世 (jiù shì ) : cứu thế
• 救护车 (jiù hù chē) : Xe cấp cứu
• 救亡 (jiù wáng) : cứu nước; cứu quốc; cứu vong
• 救人一命勝造七級浮屠 (jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú) : cứu nhân nhất mệnh
• 救火車 (jiù huǒ chē) : cứu hỏa xa
• 救人一命, 勝造七級浮屠 (jiù rén yī mìng, shèng zào qī jí fú tú) : cứu nhân nhất mệnh, thắng tạo thất cấp phù đồ
• 救災恤患 (jiù zāi xù huàn) : cứu tai tuất hoạn
• 救人如救火 (jiù rén rú jiù huǒ) : cứu nhân như cứu hỏa
• 救亡圖存 (jiù wáng tú cún) : cứu vong đồ tồn
• 救济 (jiù jì) : cứu tế
• 救困扶危 (jiù kùn fú wéi) : cứu khốn phò nguy
• 救助船 (jiù zhù chuán) : Tàu cứu hộ, tàu cứu nạn
• 救人須救徹 (jiù rén xū jiù chè) : cứu nhân tu cứu triệt
• 救總 (jiù zǒng) : cứu tổng
• 救助 (jiù zhù) : cứu trợ; cứu giúp