救援

Phiên âm : jiù yuán.

Hán Việt : cứu viện.

Thuần Việt : cứu viện; cứu giúp; viện trợ; cứu viện; giúp đỡ.

Đồng nghĩa : 援救, 救濟, 支援, .

Trái nghĩa : , .

cứu viện; cứu giúp; viện trợ; cứu viện; giúp đỡ. 援救.

♦Cứu giúp, viện trợ. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Ngô kim mệnh nhược huyền ti, chuyên vọng cứu viện, cánh bất đa chúc 吾今命若懸絲, 專望救援, 更不多囑 (Đệ tam thập lục hồi) Tính mạng mẹ lúc này chẳng khác nghìn cân treo sợi tóc, chỉ mong chờ cứu viện. Thư chẳng hết lời.

• 救命 (jiù mìng) : người cứu mạng; ân nhân cứu mạng
• 救世 (jiù shì ) : cứu thế
• 救护车 (jiù hù chē) : Xe cấp cứu
• 救人一命勝造七級浮屠 (jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú) : cứu nhân nhất mệnh
• 救亡 (jiù wáng) : cứu nước; cứu quốc; cứu vong
• 救火車 (jiù huǒ chē) : cứu hỏa xa
• 救人一命, 勝造七級浮屠 (jiù rén yī mìng, shèng zào qī jí fú tú) : cứu nhân nhất mệnh, thắng tạo thất cấp phù đồ
• 救災恤患 (jiù zāi xù huàn) : cứu tai tuất hoạn
• 救人如救火 (jiù rén rú jiù huǒ) : cứu nhân như cứu hỏa
• 救亡圖存 (jiù wáng tú cún) : cứu vong đồ tồn
• 救济 (jiù jì) : cứu tế
• 救困扶危 (jiù kùn fú wéi) : cứu khốn phò nguy
• 救助船 (jiù zhù chuán) : Tàu cứu hộ, tàu cứu nạn
• 救人須救徹 (jiù rén xū jiù chè) : cứu nhân tu cứu triệt
• 救死扶伤 (jiù sǐ fú shāng) : cứu sống; chăm sóc người bị thương
• 救總 (jiù zǒng) : cứu tổng