指點

Phiên âm : zhǐ diǎn.

Hán Việt : chỉ điểm.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

他指點給我看, 哪是織女星, 哪是牽牛星.

♦Chỉ dạy, dẫn đạo. ◇Nho lâm ngoại sử 儒林外史: Tiểu thư mỗi nhật câu trứ tha tại phòng lí, giảng tứ thư, độc văn chương, Công Tôn dã tại bàng chỉ điểm 小姐每日拘著他在房裡, 講四書, 讀文章, 公孫也在傍指點 (Đệ thập tam hồi).
♦Nghị luận, phê bình, bới lông tìm vết. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Thì tao nhân chỉ điểm, Sổ bị quỷ da du 時遭人指點, 數被鬼揶揄 (Đông nam hành 東南行) Có lúc gặp người bươi móc, Mấy người bị ma trêu.

• 指南車 (zhǐnán chē) : xe chỉ nam
• 指鹿作馬 (zhǐ lù zuò mǎ) : chỉ lộc tác mã
• 指婚 (zhǐ hūn) : chỉ hôn
• 指紋辨識 (zhǐ wén biàn shì) : chỉ văn biện thức
• 指水盟松 (zhǐ shuǐ méng sōng) : chỉ thủy minh tùng
• 指鹿為馬 (zhǐ lù wéi mǎ) : chỉ hươu bảo ngựa; đổi trắng thay đen; nói sai sự
• 指南针 (zhǐnán zhēn) : kim chỉ nam; la bàn
• 指使 (zhǐ shǐ) : chỉ sử
• 指天誓日 (zhǐ tiān shì rì) : chỉ thiên thệ nhật
• 指甲蓋兒 (zhǐ jia gài r) : đầu ngón tay
• 指靠 (zhǐ kào) : chỉ kháo
• 指教 (zhǐ jiào) : chỉ giáo
• 指點迷津 (zhǐ diǎn mí jīn) : chỉ điểm mê tân
• 指尖 (zhǐ jiān) : chỉ tiêm
• 指責 (zhǐ zé) : chỉ trách
• 指長話短 (zhǐ cháng huà duǎn) : chỉ trường thoại đoản