拜謝

Phiên âm : bài xiè.

Hán Việt : bái tạ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

登門拜謝

♦Quỳ lạy bày tỏ cảm ơn. ◇Sử Kí 史記: Hạng Vương viết: "Tráng sĩ, tứ chi chi tửu." Tắc dữ đẩu chi tửu. Khoái bái tạ, khởi, lập nhi ẩm chi 項王曰: "壯士, 賜之卮酒." 則與斗卮酒. 噲拜謝, 起, 立而飲之 (Hạng Vũ bổn kỉ 項羽本紀) Hạng Vương nói: "Tráng sĩ, ban cho tráng sĩ chén rượu." Liền đưa cho một chén rượu. (Phàn) Khoái lạy tạ, rồi đứng dậy mà uống.

• 拜恩私室 (bàiēn sī shì) : vì lợi ích riêng; vị tư tình; vì tình riêng không
• 拜帖 (bài tiě) : bái thiếp
• 拜下風 (bài xià fēng) : chịu thua; cam chịu thua; thực lòng bái phục; tự n
• 拜跪 (bài guì) : bái quỵ
• 拜墊 (bài diàn) : đệm quỳ; chiếu quỳ
• 拜会 (bài huì) : tiếp; gặp; hội kiến; tiếp kiến
• 拜望 (bài wàng) : bái vọng
• 拜师 (bài shī) : bái sư; bái làm thầy; bái làm sư phụ
• 拜塵 (bài chén) : bái trần
• 拜物教 (bài wù jiào) : bái vật giáo
• 拜訪 (bài fǎng) : bái phóng
• 拜金主义 (bài jīn zhǔ yì) : chủ trương tôn thờ đồng tiền; sự tôn thờ đồng tiền
• 拜賜 (bài cì) : bái nhận
• 拜佛 (bài fó) : bái phật
• 拜金 (bài jīn) : bái kim
• 拜奠 (bài diàn) : bái điện