批評

Phiên âm : pī píng.

Hán Việt : phê bình.

Thuần Việt : phê bình.

Đồng nghĩa : 批駁, 批判, 評論, 評述, 挑剔, 月旦, .

Trái nghĩa : 誇獎, 讚美, 讚揚, 表揚, .

1. phê bình. 指出優點和缺點.

♦Bình luận phải trái tốt xấu. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Thiên hạ san thủy đa trước ni, nhĩ na lí tri đạo giá ta. Đẳng ngã thuyết hoàn liễu, nhĩ tái phê bình 天下山水多著呢, 你那裡知道這些. 等我說完了, 你再批評 (Đệ thập cửu hồi) Thiên hạ núi sông rất nhiều, em biết thế nào hết được. Để tôi nói xong đã sẽ luận đúng sai.
♦Phân tích, so sánh, đánh giá (nói về tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật).

• 批亢擣虛 (pī kàng dǎo xū) : phê kháng đảo hư
• 批郤導窾 (pī xì dǎo kuǎn) : phê khích đạo khoản
• 批發價格 (pī fā jià gé) : phê phát giá cách
• 批判現實主義 (pī pàn xiàn shí zhǔ yì) : chủ nghĩa hiện thực phê phán
• 批发价 (pī fā jià) : Giá bán buôn
• 批評 (pī píng) : phê bình
• 批紅判白 (pī hóng pàn bái) : phê hồng phán bạch
• 批書 (pī shū) : phê thư
• 批锋 (Pī fēng) : nhựa thừa
• 批價 (pī jià) : phê giá
• 批语 (pī yǔ) : lời bình luận; lời bình
• 批复 (pī fù) : ý kiến phúc đáp; trả lời
• 批阅 (pī yuè) : phê duyệt; duyệt
• 批发保险 (pī fā bǎo xiǎn) : Bảo hiểm bán buôn
• 批发 (pī fā) : bán sỉ; bán buôn
• 批颊 (pī jiá) : bạt nhĩ; bạt tai; cho ăn tát