扣馬而諫

Phiên âm : kòu mǎ ér jiàn.

Hán Việt : khấu mã nhi gián.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Giằng cương ngựa mà can. Xưa Võ Vương 武王 đánh vua Trụ 紂, tám trăm chư hầu đi theo, chỉ có Bá Di 伯夷 và Thúc Tề 叔齊 đón ngựa vua, giằng cương lại mà can.

• 扣借支 (kòu jiè zhī) : Trừ khoản trả trước
• 扣子繩 (kòu zi shéng) : khấu tử thằng
• 扣帽子 (kòu mào zi) : chụp mũ; dán nhãn; liệt vào loại; gán cho là
• 扣馬而諫 (kòu mǎ ér jiàn) : khấu mã nhi gián
• 扣人心弦 (kòu rén xīn xián) : xúc động; gay cấn; lôi cuốn; làm rùng mình; hồi hộ
• 扣黑鍋 (kòu hēi guō) : khấu hắc oa
• 扣带鞋 (kòu dài xié) : giày thắt dây
• 扣身衫子 (kòu shēn shān zi) : khấu thân sam tử
• 扣球式发球 (kòu qiú shì fǎ qiú) : Phát bóng theo kiểu cắt
• 扣緊 (kòu jǐn) : khấu khẩn
• 扣除額 (kòu chú é) : khấu trừ ngạch
• 扣杀 (kòu shā) : Đập bóng dứt điểm
• 扣押权 (kòu yā quán) : Quyền giam giữ
• 扣掉 (kòu diào) : khấu điệu
• 扣子 (kòu zi) : nút buộc; nút thắt; gút; nơ
• 扣門 (kòu mén) : khấu môn