打量

Phiên âm : dǎ liang.

Hán Việt : đả lượng.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

對來人上下打量了一番.

♦Coi tướng mạo, xét đoán, ngắm nghía. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Chúng nhân đả lượng liễu tha nhất hội, tiện vấn thị na lí lai đích 眾人打量了他一會, 便問是那裡來的 (Đệ lục hồi) Mọi người ngắm nghía mụ một lúc rồi hỏi ở đâu đến. ☆Tương tự: đoan tướng 端相, thẩm sát 審察.

• 打了半跪 (dǎ le bàn guì) : đả liễu bán quỵ
• 打亮梆子 (dǎ liàng bāng zi) : đả lượng bang tử
• 打虎還得親兄弟 (dǎ hǔ hái děi qīn xiōng dì) : đả hổ hoàn đắc thân huynh đệ
• 打扮 (dǎ ban) : đả ban
• 打針 (dǎ zhēn) : chích; tiêm
• 打住話頭 (dǎ zhù huà tóu) : đả trụ thoại đầu
• 打隔山炮 (dǎ gé shān pào) : đả cách san pháo
• 打抱不平 (dǎ bāo bù píng) : bênh vực kẻ yếu; giữa đường hễ thấy bất bằng nào t
• 打 (dá) : TÁ
• 打旗兒的 (dǎ qír de) : đả kì nhi đích
• 打了個盹兒 (dǎ le ge duěr) : đả liễu cá truân nhi
• 打家劫盜 (dǎ jiā jié dào) : đả gia kiếp đạo
• 打埋伏 (dǎ mái fu) : đả mai phục
• 打下手 (dǎ xià shǒu) : trợ thủ; người giúp việc
• 打谱 (dǎ pǔ) : học đánh cờ
• 打佯儿 (dǎ yáng r) : giả bộ; giả vờ; giả đò