VN520


              

愛河

Phiên âm : ài hé.

Hán Việt : ái hà.

Thuần Việt : bể tình; bể tình ái; biển tình; bể ái.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

bể tình; bể tình ái; biển tình; bể ái. 佛法說愛情如河流, 人一沉溺即不能脫身, 因以為喻.

♦Tỉ dụ ham muốn như sông nước, làm cho người ta chìm đắm trong đó. ◇Trương Quân Phòng 張君房: Dục đắc khổ hải khuynh, Đương sử ái hà kiệt 欲得苦海傾, 當使愛河竭 (Vân cấp thất thiêm 雲笈七籤).
♦Hình dung ái tình thâm hậu vĩnh cửu, như sông nước không bao giờ ngừng. ◎Như: chúc nhĩ môn vĩnh dục ái hà 祝你們永浴愛河.
♦Tên sông, ở thành phố Cao Hùng 高雄. Sau đổi tên là Nhân Ái hà 仁愛河.


Xem tất cả...