Phiên âm : qiān yáng.
Hán Việt : khiên dương.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
陽氣過盛。指冬天過度酷熱乾旱, 是天候失常的現象。《左傳．昭公四年》：「冬無愆陽, 夏無伏陰, 春無淒風, 秋無苦雨。」唐．白居易〈祝皋亭神文〉：「去秋愆陽, 今夏少雨。」