Phiên âm : zhì dà cái shū.
Hán Việt : chí đại tài sơ.
Thuần Việt : chí lớn nhưng tài mọn; lực bất tòng tâm; tay ngắn .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
chí lớn nhưng tài mọn; lực bất tòng tâm; tay ngắn với chẳng được trời. 志向雖然大, 可是能力不夠.