形影不離

Phiên âm : xíng yǐng bù lí.

Hán Việt : HÌNH ẢNH BẤT LY.

Thuần Việt : như hình với bóng; gắn bó với nhau.

Đồng nghĩa : 形影相隨, 寸步不離, 如影隨形, .

Trái nghĩa : 形單影隻, 形影相弔, .

như hình với bóng; gắn bó với nhau. 形容彼此關系密切.

• 形影相依 (xíng yǐng xiāng yī) : hình ảnh tương y
• 形槁心灰 (xíng gǎo xīn huī) : hình cảo tâm hôi
• 形影相隨 (xíng yǐng xiāng suí) : hình ảnh tương tùy
• 形孤影孑 (xíng gū yǐng jié) : hình cô ảnh kiết
• 形容枯槁 (xíng róng kū gǎo) : hình dong khô cảo
• 形容盡致 (xíng róng jìn zhì) : hình dong tận trí
• 形上學 (xíng shàng xué) : hình thượng học
• 形銷骨立 (xíng xiāo gǔ lì) : hình tiêu cốt lập
• 形孤影隻 (xíng gū yǐng zhī) : hình cô ảnh chích
• 形影 (xíng yǐng) : hình ảnh
• 形影不離 (xíng yǐng bù lí) : như hình với bóng; gắn bó với nhau
• 形影相弔 (xíng yǐng xiāng diào) : hình ảnh tương điếu
• 形勢 (xíng shì) : hình thế
• 形態學 (xíng tài xué) : hình thái học
• 形便 (xíng biàn) : hình tiện
• 形变 (xíng biàn) : biến hình; biến dạng