強壯

Phiên âm : qiáng zhuàng.

Hán Việt : cường tráng.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 健壯, 強大, 強健, .

Trái nghĩa : 虛弱, 衰弱, 單薄, 瘦弱, 羸弱, 衰老, 軟弱, .

♦Khỏe mạnh, có sức lực. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Kiếp lược bách tính, lão nhược sát chi, cường tráng giả sung quân 劫掠百姓, 老弱殺之, 強壯者充軍 (Đệ thập tam hồi).
♦Chỉ tráng niên, trung niên. § Nguồn gốc: ◇Lễ Kí 禮記: Tam thập viết tráng, hữu thất. Tứ thập viết cường, nhi sĩ 三十曰壯, 有室. 四十曰強, 而仕 (Khúc lễ thượng 曲禮上).

• 強健 (qiáng jiàn) : cường kiện
• 強盛 (qiáng shèng) : cường thịnh
• 強壯 (qiáng zhuàng) : cường tráng
• 強迫儲蓄 (qiǎng pò chú xù) : cường bách trữ súc
• 強詞昧理 (qiǎng cí mèi lǐ) : cường từ muội lí
• 強龍不壓地頭蛇 (qiáng lóng bù yā dì tóu shé) : cường long bất áp địa đầu xà
• 強項 (qiáng xiàng) : cường hạng
• 強中更有強中手 (qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu) : cường trung canh hữu cường trung thủ
• 強大 (qiáng dà) : cường đại
• 強詞奪理 (qiǎng cí duó lǐ) : cường từ đoạt lí
• 強國 (qiáng guó) : cường quốc
• 強迫中獎 (qiǎng pò zhòng jiǎng) : cường bách trung tưởng
• 強作鎮靜 (qiǎng zuò zhèn jìng) : cường tác trấn tĩnh
• 強不知以為知 (qiǎng bù zhī yǐ wéi zhī) : cường bất tri dĩ vi tri
• 強搶 (qiáng qiǎng) : cường thưởng
• 強鹼 (qiáng jiǎn) : cường kiểm