寥落

Phiên âm : liáo luò.

Hán Việt : liêu lạc.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

疏星寥落.

♦Lưa thưa, lác đác.
♦Suy bại, đổ nát. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Điền viên liêu lạc can qua hậu, Cốt nhục lưu li đạo lộ trung 田園寥落干戈後, 骨肉流離道路中 (Tự Hà Nam kinh loạn... 自河南經亂).
♦Vắng lặng, không náo nhiệt. ◇Nguyên Chẩn 元稹: Liêu lạc cổ hành cung, Cung hoa tịch mịch hồng 寥落古行宮, 宮花寂寞紅 (Hành cung 行宮).
♦Đơn chiếc, lẻ loi.

• 寥若晨星 (liáo ruò chén xīng) : thưa thớt; lác đác
• 寥寂 (liáo jí) : tịch liêu; tĩnh mịch
• 寥天 (liáo tiān) : liêu thiên
• 寥寥無多 (liáo liáo wú duō) : liêu liêu vô đa
• 寥寥 (liáo liáo) : liêu liêu
• 寥寥無幾 (liáo liáo wú jǐ) : liêu liêu vô ki
• 寥廓 (liáo kuò) : liêu khuếch
• 寥落 (liáo luò) : liêu lạc
• 寥闊 (liáo kuò) : liêu khoát
• 寥戾 (liáo lì) : liêu lệ
• 寥寥可數 (liáo liáo kě shǔ) : liêu liêu khả sổ