Phiên âm : rú tāng wò xuě.
Hán Việt : NHƯ THANG ỐC TUYẾT.
Thuần Việt : như giội nước sôi vào tuyết; việc quá đễ dàng.
Đồng nghĩa : 瞬息消逝, .
Trái nghĩa : 火上加油, 艱難曲折, .
như giội nước sôi vào tuyết; việc quá đễ dàng. 像熱水澆在雪上, 比喻事情極容易解決.