好名

Phiên âm : hǎo míng.

Hán Việt : hảo danh, hiếu danh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Hảo danh 好名. Tiếng tốt. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Bả chúng nhân đả ban thể thống liễu, ninh khả ngã đắc cá hảo danh nhi dã bãi liễu 把眾人打扮體統了, 寧可我得個好名兒也罷了 (Đệ ngũ thập nhất hồi) Để mọi người ăn mặc trang sức cho đàng hoàng, miễn sao tôi cũng được tiếng tốt.
♦Đọc là hiếu danh 好名. Ham thích danh vọng.

• 好高騖遠 (hǎo gāo wù yuǎn) : hảo cao vụ viễn
• 好一句歹一句 (hǎo yī jù dǎi yī jù) : hảo nhất cú đãi nhất cú
• 好話當作耳邊風 (hǎo huà dāng zuò ěr biān fēng) : hảo thoại đương tác nhĩ biên phong
• 好鞋不踏臭屎 (hǎo xié bù tà chòu shǐ) : hảo hài bất đạp xú thỉ
• 好事之徒 (hào shì zhī tú) : người già chuyện; người thích ngồi lê đôi mách
• 好貨不便宜, 便宜沒好貨 (hǎo huò bù pián yí, pián yí méi hǎo huò) : hảo hóa bất tiện nghi, tiện nghi một hảo hóa
• 好客主人多 (hǎo kè zhǔ rén duō) : hảo khách chủ nhân đa
• 好事天慳 (hǎo shì tiān qiān) : hảo sự thiên khan
• 好意 (hǎo yì) : hảo ý; lòng tốt; lòng tử tế; ý tốt; thiện chí
• 好人難做 (hǎo rén nán zuò) : hảo nhân nan tố
• 好弱 (hǎo ruò) : hảo nhược
• 好漢不怕出身低 (hǎo hàn bù pà chū shēn dī) : hảo hán bất phạ xuất thân đê
• 好丑 (hǎo chǒu) : tốt và xấu; tốt xấu
• 好玩儿 (hǎo wán r) : thú vị; thích thú
• 好事貪功 (hào shì tān gōng) : hảo sự tham công
• 好大喜功 (hào dà xǐ gōng) : thích làm lớn thích công to; thích đao to búa lớn;