奔波

Phiên âm : bēn bō.

Hán Việt : bôn ba.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

老先生奔波一世.

♦Nước tuôn chảy. ◇Lịch Đạo Nguyên 酈道元: Tuấn lưu kinh cấp, bôn ba quát thiên 濬流驚急, 奔波聒天 (Thủy kinh chú 水經注, Tiệm giang thủy 漸江水).
♦Chạy vạy khổ sở. ◇Nho lâm ngoại sử 儒林外史: Ngã tự ấu không tự học liễu nhất thân vũ nghệ, tao thiên luân chi thảm, bôn ba tân khổ, sổ thập dư niên 我自幼空自學了一身武藝, 遭天倫之慘, 奔波辛苦, 數十餘年 (Đệ tam thập cửu hồi).

• 奔北 (bēn běi) : bôn bắc
• 奔窜 (bēn cuàn) : chạy tán loạn; chạy tan tác
• 奔瀉 (bēn xiè) : bôn tả
• 奔走 (bēn zǒu) : bôn tẩu
• 奔跑 (bēn pǎo) : bôn bão
• 奔走如市 (bēn zǒu rú shì) : bôn tẩu như thị
• 奔蜂 (bēn fēng) : bôn phong
• 奔頭兒 (bèn tou r) : lối thoát; lối ra; triển vọng
• 奔丧 (bēn sàng) : Đi dự đám tang
• 奔腾 (bēn téng) : lao nhanh; phi nhanh; lao
• 奔波勞碌 (bēn bō láo lù) : bôn ba lao lục
• 奔竄 (bēn cuàn) : bôn thoán
• 奔馳如雷 (bēn chí rú léi) : bôn trì như lôi
• 奔馳 (bēn chí) : bôn trì
• 奔波 (bēn bō) : bôn ba
• 奔襲 (bēn xí) : tập kích bất ngờ; đánh chớp nhoáng