堅持

Phiên âm : jiān chí.

Hán Việt : kiên trì.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

堅持原則.

♦Giữ vững không đổi, kiên quyết, thủy chung như nhất. ◇Trịnh Quang Tổ 鄭光祖: Nhược kiên trì cố từ, thị cố vi quân mệnh, tội hữu sở quy dã 若堅持固辭, 是故違君命, 罪有所歸也 (Y Duẫn canh Sằn 伊尹耕莘, Đệ nhị chiết).
♦☆Tương tự: cương trì 僵持, tương trì 相持.
♦★Tương phản: phản đối 反對, phóng khí 放棄, nhượng bộ 讓步.

• 堅不可摧 (jiān bù kě cuī) : kiên cố không phá vỡ nổi; chắc không đẩy nổi; vững
• 堅強 (jiān qiáng) : kiên cường
• 堅持到底 (jiān chí dào dǐ) : kiên trì đáo để
• 堅毅不撓 (jiān yì bù náo) : kiên nghị bất nạo
• 堅持不懈 (jiān chí bù xiè) : kiên trì bất giải
• 堅毅不拔 (jiān yì bù bá) : kiên nghị bất bạt
• 堅貞不屈 (jiān zhēn bù qū) : kiên trinh bất khuất
• 堅忍不拔 (jiān rěn bù bá) : kiên nhẫn bất bạt
• 堅壁清野 (jiān bì qīng yě) : vườn không nhà trống
• 堅固 (jiāngù) : kiên cố
• 堅定 (jiān dìng) : kiên định
• 堅壁 (jiān bì) : kiên bích
• 堅毅 (jiān yì) : kiên nghị
• 堅城清野 (jiān chéng qīng yě) : kiên thành thanh dã
• 堅定不移 (jiān dìng bù yí) : kiên định bất di
• 堅實 (jiān shí) : kiên thật