堂皇

Phiên âm : táng huáng.

Hán Việt : đường hoàng.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

富麗堂皇

♦Khí thế to rộng.
♦Đại đường, chỗ quan lại làm việc. ◇Hán Thư 漢書: Giám ngự sử dữ Hộ quân chư hiệu liệt tọa đường hoàng thượng 監御史與護軍諸校列坐堂皇上 (Hồ Kiến truyện 胡建傳) Giám ngự sử với Hộ quân chư hiệu ngồi thành hàng tại đại đường.

• 堂皇正大 (táng huáng zhèng dà) : đường hoàng chánh đại
• 堂諭 (táng yù) : đường dụ
• 堂堂正正 (táng táng zhèng zhèng) : đường đường chánh chánh
• 堂皇冠冕 (táng huáng guān miǎn) : đường hoàng quan miện
• 堂菜 (táng cài) : đường thái
• 堂奧 (tángào) : nơi sâu trong nhà; sâu; bề sâu
• 堂廡 (táng wǔ) : đường vũ
• 堂房 (táng fáng) : đường phòng
• 堂鼓 (táng gǔ) : trống lớn
• 堂妹 (táng mèi) : Em họ
• 堂榜 (táng bǎng) : đường bảng
• 堂陛 (táng bì ) : đường bệ
• 堂後官 (táng hòu guān) : đường hậu quan
• 堂屋裡掛草薦 (táng wū lǐ guà cǎo jiàn) : đường ốc lí quải thảo tiến
• 堂上 (táng shàng) : bố mẹ; cha mẹ; phụ mẫu
• 堂尊 (táng zūn) : đường tôn