固定

Phiên âm : gù dìng.

Hán Việt : cố định.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 不變, 穩定, 穩固, .

Trái nghĩa : 浮動, 動搖, 移動, 變動, 流動, 臨時, 搖擺, .

固定職業

♦Ổn định, không xê dịch. ◎Như: tha nhất trực tưởng trảo cá cố định đích chức nghiệp 他一直想找個固定的職業.
♦Làm cho không thay đổi. ◎Như: bả sản phẩm quy cách cố định hạ lai 把產品規格固定下來.

• 固若金湯 (gù ruò jīn tāng) : phòng thủ kiên cố; vô cùng kiên cố; vững như thành
• 固定格式 (gù dìng gé shì) : cố định cách thức
• 固定螺帽 (gù ding luó mào) : mũ đinh ốc cố định
• 固定资产 (gù dìng zī chǎn) : tài sản cố định
• 固定电话 (gù dìng diàn huà) : Điện thoại cố định
• 固定價格 (gù dìng jià gé) : giá cố định; giá không đổi
• 固有文化 (gù yǒu wén huà) : cố hữu văn hóa
• 固守 (gù shǒu) : cố thủ
• 固有國籍 (gù yǒu guó jí) : cố hữu quốc tịch
• 固执 (gù zhí) : cố chấp; khư khư; khăng khăng; ngoan cố
• 固時俗 (gù shí sú) : cố thì tục
• 固定液 (gù dìng yè) : cố định dịch
• 固习 (gù xí) : thói quen khó thay đổi; thói quen lâu ngày; thói q
• 固定成本 (gù dìng chéng běn) : Chi phí cố định, fixed cost
• 固定匯率 (gù dìng huì lǜ) : hối suất cố định
• 固執己見 (gù zhí jǐ jiàn) : cố chấp kỉ kiến