VN520


              

囉唆

Phiên âm : luō suō.

Hán Việt : la toa.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Lải nhải lắm lời. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Nhĩ lão thả biệt khứ, ngã môn tiểu da la toa, khủng phạ hoàn hữu thoại thuyết 你老且別去, 我們小爺囉唆, 恐怕還有話說 (Đệ ngũ nhất hồi).
♦Phiền phức. ◎Như: giá chủng la toa đích sự tình, bổn lai thị tảo điểm kết thúc điệu tối hảo 這種囉唆的事情, 本來是早點結束掉最好.
♦Rầy rà, phiền nhiễu không thôi.