Phiên âm : jìn rú qiū chán.
Hán Việt : cấm như thu thiền.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
義參「噤若寒蟬」。見「噤若寒蟬」條。