和會

Phiên âm : hé huì.

Hán Việt : hòa hội.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Hội họp vui mừng, hoan hội. ◇Thư Kinh 書經: Tứ phương dân đại hòa hội 四方民大和會 (Khang cáo 康誥).
♦Hòa hài an định. ◇Dương Triêu Anh 楊朝英: Lục thần hòa hội tự an nhiên, Nhất nhật thanh nhàn tự tại tiên 六神和會自安然, 一日清閑自在仙 (Thủy tiên tử 水仙子, Khúc 曲).
♦Hội hợp, dung hợp, chiết trung.
♦Hội nghị hòa bình. ◎Như: Ba Lê hòa hội 巴黎和會 kí kết năm 1919, sau đệ nhất thế chiến.

• 和城县 (hé chéng xiàn) : Hòa Thành
• 和安县 (hé ān xiàn) : Hoà An
• 和藹可親 (hé ǎi kě qīn) : hòa ái khả thân
• 和顏悅色 (hé yán yuè sè) : hòa nhan duyệt sắc
• 和事老 (hé shì lǎo) : người hoà giải; sứ giả hoà bình; người hoà giải ch
• 和颜悦色 (hé yán yuè sè) : vẻ mặt ôn hoà; vui vẻ hoà nhã
• 和囉槌 (hé luó chuí) : hòa la chùy
• 和盤托出 (hé pán tuō chū) : hòa bàn thác xuất
• 和藹 (hé ǎi) : hòa ái
• 和尚吃八方 (hé shàng chī bā fāng) : hòa thượng cật bát phương
• 和衷共濟 (hé zhōng gòng jì) : hòa trung cộng tế
• 和尚跟著月亮走 (hé shàng gēn zhe yuè liàng zǒu) : hòa thượng cân trứ nguyệt lượng tẩu
• 和尚無兒孝子多 (hé shàng wú ér xiào zǐ duō) : hòa thượng vô nhi hiếu tử đa
• 和尚在, 缽盂在 (hé shàng zài, bō yú zài) : hòa thượng tại, bát vu tại
• 和荣县 (hé róng xiàn) : Hòa Vang
• 和谐 (hé xié) : hài hoà; dịu dàng; êm dịu; du dương; êm ái